MERKURY władca Bliźniąt&Panny

WARSZTAT ASTROLOGII PROFESJONALNEJ

Pracowni Arkadia w Bielsku-Białej
z zasobów archiwalnych Biblioteki Wiedzy Potrójnej Beskid Polska
archiwalia z lat 1901 – 1908
wydane przez Zaprjagajewa – Wiaźma 1908 – w języku ros.
z oryginału rosyjskiego (1908) na język polski przełożył Błażej Włodarz
opracowanie elektroniczne Pracownia Arkadia Bielsko-Biała
© Leon Zawadzki

Szanowni Logonauci, opracowania Zaprjagajew będą nas wspomagać. Zachowaliśmy oryginalny tekst, z nieco archaizownym językiem Tłumacza. Ma to swój urok, a jest naszym wyrazem szacunku do legendarnego polskiego ezoteryka Błażeja Włodarza.

Opracowania rozpoczęliśmy od Znaku Strzelca, bowiem podczas aktualnych czasowo tranzytów Słońca przez kolejne Znaki Zodiaku publikować będziemy te teksty.

Obecnie publikujemy opracowanie o Znaku Bliźniąt i Merkurym

WAP i jego wykładowcy nie utożsamiają swoich metod i poglądów z wyrażonymi przez Autora. Uważamy, iż jest to INSPIRACJA do badań, dociekań, rozważań i tworzenia WŁASNEGO WARSZTATU.

MERKURY
Nie ulega wątpliwości, że wzajemne położenie Merkurego i Księżyca określa w pewnym stopniu umysłowe zdolności urodzonego. Autor dzieła “The Light of Egypte” powiada na ten temat, co następuje: “Ci, którym dostępne jest właściwe rozumienie astrologii, dojdą nieodwołalnie do tego wniosku, że gwiazdy dają właśnie klucz do wytłumaczenia owej pozornej sprzeczności w przejawach umysłowego i moralnego życia ludzi. Nic się nie dzieje w drodze przypadku, żadne zjawisko nie jest wynikiem tzw. zbiegu okoliczności. Wszystkim rządzi niezmiennie kosmiczne prawo, lecz posiada ono zastosowanie jedynie w zakresie ogólnym, inaczej mówiąc – uniwersalnym, a nie w szczegółach. Drobne szczegóły naszej powszechnej egzystencji nie stanowią wyłącznego rezultatu wpływu planet. Powstają one, wskutek wzajemnego działania i oddziaływania na siebie – samych ludzi i mogą być nazwane raczej wynikiem asocjacji. I otóż tu właśnie spotykamy się z wolną wolą człowieka”

Wszystkie nasze umysłowe zdolności zależą od polaryzacji mózgu podobnie jak i temperament człowieka pozostaje w ścisłym związku z ogólną polaryzacją całego organizmu.

Wiadomo wszak, że położenie Słońca i Księżyca określa polarność mózgi, podczas gdy znów pozycja Merkurego i jego konfiguracja z innymi planetami – kształtuje w pewnej mierze zdolności intelektualne. Dlatego w wypadku tym każde położenie Merkurego z Księżycem posiada dla astrologa bardzo duże znaczenie.

Promieniowanie Merkurego i Księżyca zestawione z wpływami planety, zajmującej dom I horoskopu lub stojącej w jego pobliżu – dają pełne pojęcie o indywidualnych siłach urodzonego. Oczywiście, nie należy przy tym zapominać, że istnieje różnica pomiędzy zdolnością pamięciowego przyswajania sobie tego czy innego przedmiotu – uczenia się, z umiejętnością jasno i z talentem wyrażania swoich myśli, czyli nauczania innych, względnie przelewania na innych posiadanej wiedzy.

Stwierdzono w drodze doświadczeń, że każde wrogie połączenie Księżyca z Merkurym niweczy harmonię, jaka z natury rzeczy powinna by istnieć pomiędzy tymi dwoma zdolnościami człowieka. Oprócz tego nie przeszkadzając człowiekowi być bardzo mądrym daje ono jednak umysłowym jego siłom mocno niesympatyczne nastawienie. W każdym razie, nawet nieprzyjazny aspekt Księżyca z Merkurym jest lepszy od zupełnego braku połączenia miedzy tymi dwiema planetami.

Promienie Jowisza i Wenery mogą do pewnego stopnia osłabić zły wpływ nieprzyjaznej konfiguracji innych planet, podczas gdy ASC, Księżyc i Merkury nie posiadające ze sobą żadnego aspektu – zapowiadają bardzo kiepski rozwój umysłu. A jeśli oprócz tego Merkury lub Księżyc odbiera nieprzyjazny promień Saturna, Marsa, Urana lub Neptuna to należy się spodziewać skłonności do chorób mózgowych i rozstroju na tle umysłowym.

Wpływ wymienionych planet jest daleko silniejszy, kiedy przebywają w kątowych domach horoskopu. Uważa się też, że jeżeli przy urodzeniu dziennym Saturn poraża Merkurego, to urodzony będzie epileptykiem. Zły aspekt Marsa zapowiada znów nienormalny stan władz umysłowych, a przy urodzeniu nocnym niedorozwój umysłowy. Jeśli chodzi o Saturna to i w tym ostatnim wypadku jest on także zwiastunem epilepsji. Merkury w Rybach odbierający nieprzyjazny promień Marsa lub Słońca tworzy fanatyków.

Na temat wpływów Merkurego Abel Haatan wysuwa taki pogląd:

1. Zajmując niewygodne dla siebie miejsce w horoskopie, to znaczy takie, w którym nie posiada żadnego dostojeństwa / dignites / jest spalony przez Słońce, względnie porusza się ruchem opóźnionym lub tez poraniony promieniami wrogich planet Merkury stanowi zawsze oznakę słabych zdolności umysłowych.

1. Te same zapowiedzi istnieją także wówczas, kiedy Merkury nie odbiera żadnego aspektu ze strony Księżyca. A jeżeli przy tym pozbawiony jest także wszelkiego dostojeństwa i przebywa w III, VI, IX, XII domu to można śmiało rzec, ze urodzony będzie nie tylko słabo rozwinięty umysłowo, lecz jednocześnie przejawi złe instynkty i mocno zepsutą naturę.

1. Poruszający się ruchem wstecznym i będący pod działaniem promieni Słońca – Merkury zapowiada powolność w myśleniu i opieszałość w pracy.

1. W znaku Wodnika, w koniunkcji z Marsem w VIII lub XII domu – Merkury czyni niepoważnym, naiwnym, zdziecinniałym i umysłowo mocno ograniczonym.

Radząc kierować się przytoczonymi wyżej wytycznymi jako ogólnym prawidłem i w każdym poszczególnym wypadku przyjmować pod uwagę udział wszystkich planet – A.Haatan dodaje, że:

Merkury w znaku Lwa tworzy świetnych mówców, a przebywając w Baranie daje dobrych matematyków. Urodzony posiadający Merkurego w domu XII będzie wybitnym filozofem. Szczególnie zaznaczy się to wówczas, kiedy Merkury znajduje się niedaleko początku I domu, czyli ASC. Przebywając w domach Saturna Merkury zapowiada głęboki rozum i zamiłowanie do nauk filozoficznych. W domu IX i w przyjaznej konfiguracji z innymi planetami darzy świetnymi zdolnościami, a ponadto budzi zamiłowanie do astrologii i pomaga w studiowaniu jej. Podobny do poprzedniego wpływ przejawia Merkury także wówczas, kiedy jest gospodarzem IX domu, bądź też dom ów zajmują gwiazdy stałe, pod względem właściwości odpowiadające Merkuremu / głównie należy tu brać pod uwagę Herkulesa, α Bliźniąt, α Herkulesa, α Liry, α Łabędzia /. To samo można i orzec w tym wypadku, kiedy znak zajmowany przez dom IX jest nocnym domem Jowisza / dziennym domem Jowisza jest Strzelec, zaś nocnym Ryby / i w domu przebywa jednocześnie Księżyc. Przy istnieniu takiej konstelacji urodzony może zostać wybitnym astrologiem.

Jeżeli Merkury nie posiada złych aspektów i zajmuje jeden z domów Saturna, to skłania do studiowania nauk okultnych, daje umysł przenikliwy i rozwija zdolność jasnowidzenia. Zagadnienie to, czyli wpływ Merkurego na umysłową twórczość człowieka postaramy się jednak rozpatrzyć bliżej w jednym z rozdziałów późniejszych, a tymczasem zwrócimy uwagę na następujące okoliczności.

Wspominaliśmy już, że położenie Słońca i Księżyca określa polarność mózgu. W tym też celu astrolog winien dokładnie znać naturę wszystkich znaków zodiaku i charakter ich oddziaływania na sferę intelektu. W przybliżeniu wpływ zodiakalnych znaków przedstawia się w oddzielności następująco:

Baran – usposabia do sądzenia o rzeczach z czysto naukowego logicznego punktu widzenia, z pominięciem w ogóle głosu natchnienia, czy refleksji, uczucia.

Byk – czyni człowieka praktykiem-materialistą, nieufnym w odniesieniu do innych i niechętnie przyjmującym wtrącanie się w jego sprawy osób postronnych.

Bliźnięta – tworzy idealistów, dalekich od ciasno pojętej praktyczności, żyjących życiem bardziej umysłowym niż fizycznym.

Rak – daje sensytywów, charaktery z przewagą pasywności nad aktywnością

Lew – zmusza do działania według woli serca – prawdziwego uczucia i prawdziwych uniesień, tworzy natury namiętne, lecz obdarzone wielką siłą miłości.

Panna – rozwija intuicję, pobudza do współczucia w nieszczęściu bliźnich i pod wrażeniem współodczuwania zmusza do czynu na rzecz pokrzywdzonych

Waga – wpaja poczucie bezwarunkowej sprawiedliwości będącej dla człowieka bodźcem w jego pracy. Poza tym rozwija dążenie do wszystkiego, co wzniosłe.

Skorpion – najsilniej akceptuje się w sferze instynktów. Wpływ jego zaznacza się głównie na planie życia fizycznego, szczególnie w zakresie stosunków płciowych.

Strzelec – tworzy natury wrażliwe, działające pod wpływem impulsu, przestrzegające ustalonych form, nieświadome niewolnice utartych obyczajów i nawyków

Koziorożec – wyróżnia praktycznością, egoizmem i zimnym wyrachowaniem

Wodnik – pobudza do filozoficznego myślenia i rozwija intuicję

Ryby – z racji przewagi swej w odnośnej sferze – tworzy przeważnie natury magnetyczne i wpływ swój przejawia głównie na planie psychicznym.

Przechodząc do rozpatrzenia oddziaływań Merkurego z poszczególnych znaków zodiaku poprzestaniemy na przytoczeniu poniżej opinii większości astrologów, według których wpływ tej planety zajmującej dom I jest następujący:

Baran – daje urodzonemu średni wzrost, przedsiębiorczość, energię, lecz chełpliwość, hardość, niezwykłą wrażliwość i pobudliwość. Charakter zaczepny, skłonny do sporów i popędliwy do tego stopnia, ze gotów nieraz występować nawet przeciwko prawdzie, byle tylko móc odnieść w walce zwycięstwo.

Byk – człowiek jest niedużego wzrostu, wątłej, choć pozornie krępej budowy ciała, leniwy, łakomy i łasy na wszelkiego rodzaju przyjemności.

Bliźnięta – wzrost przeważnie średni, niekiedy wysoki, kształtna budowę ciała, piękne maniery, elegancję, świetne zdolności umysłowe i sympatyczny charakter. Pewne powodzenie na polu naukowym lub literackim.

Rak – daje niewysoki, nierzadko nawet niski wzrost, ostre wyraziste rysy twarzy i szczupłą budowę. Poza tym darzy zdolnościami dyplomatycznymi i piękną wymową.

Lew – najczęściej wysoki wzrost, lecz charakter gniewliwy, duma, popędliwość, energia i zbytnia pochopność przy wydawaniu swej opinii.

Panna – wzrost średni, włosy czarne, dobre zdolności szczególnie do matematyki i języków, piękna wymowa, lecz chełpliwość

Waga – średni wzrost, lecz harmonijna budowa ciała i elegancja. Charakter sympatyczny. Świetne zdolności. Skromność, zamiłowanie do działalności społecznej i wysokie poczucie sprawiedliwości.

Skorpion – daje niewysoki wzrost, czarne kędzierzawe włosy i krótką szyję. Natura mocno egoistyczna i zmysłowa, charakter niesympatyczny.

Strzelec – wzrost przeważnie wysoki, kształty piękne i harmonijna budowa ciała. Twarz owalna, elegancja, lecz i niezwykła ruchliwość. Człowiek tego typu ani przez chwilę nie potrafi zostać w spokoju. Zdolności na ogół mierne lub nawet ograniczone. Na powodzenie może liczyć w zawodzie, bądź zajęciu mechanika, względnie na polu pracy w zakresie architektury.

Koziorożec – daje najczęściej niski wzrost, naturę kapryśną i niestałą, przejawiająca niepokój z byle powodu, choć wprawdzie, nie brak jej także energii i zamiłowania do pracy.

Wodnik – człowiek jest średniego wzrostu, o kształtnej budowie ciała / w wieku późniejszym ze skłonnością do tycia / i pełen elegancji, słowem hojnie obdarzony przez naturę. Charakter sympatyczny, szczery, rozbrajający i pociągający ku sobie.

Ryby – wzrost niewysoki, budowa ciała niezbyt mocna, organizm chorowity, charakter apatyczny, obojętność, beztroska i mocno rozwinięte niskie instynkty.

Z kolei przejdziemy do rozpatrzenia wpływów Merkurego w zależności od jego położenia w poszczególnych domach horoskopu:

I – tworzy charakter bardzo niespokojny. Temperament nerwowy, umysł zajęty stale najróżniejszymi zagadnieniami i nieustannie przejawiający zainteresowanie wszystkim, co go otacza. Daje tez zamiłowanie do literatury i częste podróże.

II – materialne położenie urodzonego zależne jest od jego pracy naukowej lub literackiej, bądź też handlu. Wskazane jest unikanie przy tym ryzykownych operacji.

III – daje charakter czynny i przedsiębiorczy. Umysł mocno rozwinięty i świetne zdolności. Wśród astrologów utrzymuje się także pogląd, że w wypadku tym znaki :Barana, Raka, Wagi, Koziorożca, Ryb – zapowiadają brak systematyczności, przeszkadzającej w doprowadzeniu do końca rozpoczynanych spraw / należy rozumieć, że znaki owe zajmują w horoskopie dom III i jednocześnie przebywa w nich Merkury /.

IV – wyróżniającym rysem charakteru urodzonego będzie niestałość, która wyciśnie swoje piętno na całym jego życiu. Wyrazi się to głównie w ciągłych zmianach rodzaju zajęcia, co pociągnie znów za sobą konieczność równie częstych zmian miejsca zamieszkania. Zgodnie z poglądem niektórych astrologów, Merkury w domu tym rozwija skłonność do zgłębiania nauk i daje zdolności literackie, a jeżeli posiada przy tym przyjazną konfiguracje z innymi planetami, to zapowiada nadto powodzenie na tym polu.

V – jeżeli dom ów wypada w znakach Barana, Bliźniąt, Lwa, Panny to stanowi zapowiedź bezdzietnego małżeństwa. W pozostałych natomiast znakach i przy nieprzyjaznych promieniach innych gwiazd – daje podstawę dla pewnych przewidywań, że dzieci pod względem umysłowym będą bardzo słabo rozwinięte.

VI – czyli tzw. domu chorób:, jeśli zajmuje znak Bliźniąt, Panny, Strzelca, Ryb /szczególnie w tych dwóch ostatnich znakach położenie Merkurego jest bardzo ważne / – to urodzonego czekają cierpienia piersiowe. Będąc porażony przy tym nieprzyjaznym promieniem wrogich planet – sprowadza suchoty, a niekiedy i rozstroje na tle umysłowym. Znak Barana sprowadza częste bóle głowy.

VII – niektórzy z astrologów utrzymują, że żona lub mąż będą należeć do typu ludzi pozostających pod silnym wpływem Merkurego. Istnieje też pogląd, ze konstelacje tego rodzaju należy uważać za zapowiedź nieszczęśliwego małżeństwa.

W zależności od konfiguracji Merkurego z innymi planetami, oraz pozycji jego w tym, czy innym zodiakalnym znaku – nie trudno już będzie ustalić skalę i kierunek jego oddziaływania na tę sferę egzystencji urodzonego, która dotyczy VII domu.

VIII – urodzonego oczekuje zmienne szczęście. Przykrości w małżeństwie lub z powodu małżeństwa. Przyjazna konfiguracja Merkurego w tym domu wskazuje na dobre materialne położenie żony, względnie męża.

IX – darzy wyjątkowymi zdolnościami, osobliwie ma to miejsce wówczas, kiedy dom IX zajmuje znak Bliźniąt, Wagi, Wodnika. Namiętność do poróżowiana i liczne sądowe procesy.

X – daje charakter mocno niespokojny. Częste zmiany miejsca i skłonność do pracy literackiej. Na ogół zapowiada położenie niestałe. Niektórzy astrologowie utrzymują, że człowiek tego typu osiągnie największe powodzenie na polu handlowym. Będąc dobrze postawiony Merkury w domu X darzy urodzonego piękną wymową, rozwija intuicję i wrażliwą naturę.

XI – Merkury nie przedstawia na ogół większego znaczenia. Utrzymuje się wśród astrologów przekonanie, że pomiędzy przyjaciółmi właściciela takiego horoskopu będą przeważać ludzie typu merkurialnego, a więc między innymi – uczeni i artyści, lecz przyjaźń ich będzie raczej powierzchowne, a nawet z powodu niektórych należy się spodziewać jakichś przykrości.

XII – przy istnieniu życzliwej konfiguracji z innymi planetami, osobliwie z Marsem stwarza zapowiedź dużych zdolności matematycznych. Nieprzyjazne natomiast promienie planet – przynoszą wiele różnych przykrości, głównie ze strony pracy. Zagłębieni w siebie, ludzie tego typu stronią na ogół od innych. Unikają przyjaźni i przejawiają duże skłonności do studiowania nauk okultystycznych.

Omawialiśmy już znaczenie i wpływy różnych konfiguracji Merkurego ze Słońcem, Saturnem, Jowiszem, Marsem i Wenera. Obecnie pozostaje nam jeszcze wspomnieć pokrótce o wpływach, będących wynikiem wzajemnych spotkań promieni Merkurego z Księżycem. Wiemy już, że przyjazne połączenie obu wspomnianych planet jest dla urodzonego nadzwyczaj ważne, podczas, gdy znów brak między nimi jakiejkolwiek konfiguracji jest daleko gorszy od kwadratury, a nawet opozycji.

Co do koniunkcji, sekstylu i trygonu Księżyca z Merkurym, to połączenie to daje urodzonym zdolności, umysł czynny, wysoki stopień intuicji, piękną wymowę, wyjątkową łatwość opanowywania obcych języków i przedsiębiorczość. Brak konfiguracji natomiast osłabia, a nawet niekiedy w ogóle pozbawia tych dobroczynnych przymiotów i wyciska swój szkodliwy ślad na moralnej naturze człowieka. Wspominając o opozycji i kwadraturze Merkurego z Księżycem wypada zaznaczyć, ze wpływ tego rodzaju połączeń przejawia się u ludzi raczej w braku spokojnego i zrównoważonego poglądu na rzeczy, braku opanowania i cierpliwości do rozważania i chociażby wstępnego obmyślenia sprawy, a następnie dopiero działania. Urodzeni z taką konstelacją Merkurego nalezą do typu ludzi wybuchowych, nieopanowanych, skłonnych do buntu i nie poddających się żadnej dyscyplinie. Jako najbardziej typowy przykład podobnej natury można by tu przytoczyć charakter wielkiego filozofa i okultysty XV wieku Corneliusza Agrypy, w horoskopie, którego znajdziemy właśnie rozpatrywaną opozycję Merkurego z Księżycem.

Zmienna natura Merkurego każe nam przypisywać podstawowe znaczenie tym planetom, z którymi znajduje się w konfiguracji, ponieważ wpływ jego całkowicie uzależniony jest od warunków, w jakich spotyka się on z nimi w chwili urodzenia. Polaryzując promień słoneczny w mózgu, Merkury określa tym samym kierunek i ogólne dążności człowieka, co można by nazwać “ludzką zewnętrzną mens”. Poza tym rządzi on językiem i systemem nerwowym. Wibracje Merkurego są zmienne.

W.N. ZAPRJAGAJEW
ros. astrolog czynny zawodowo na początku XX stulecia. Tłumaczył i rozpowszechniał ksiązki o tematyce astrologicznej, nade wszystko o praktycznych aspektach pracy astrologa. Mieszkał i pracował w guberni smoleńskiej. Opracowane przez niego podręczniki astrologii cieszyły się wielkim uznaniem i były wielce popularne w Rosji przedrewolucyjnej. W latach 50-60. XX stulecia podręczniki te trafiły do prohibitów, zbiorów dostępnych wyłącznie dla osób upoważnionych. Korzystałem z tych zbiorów, przepisując podręczniki Zaprajagajew odręcznie, w latach 1960-1962. Do zbiorów wchodziłem posługując się… fałszywą przepustką. Mistrz Błażej Włodarz, po moim powrocie do Polski, z uśmiechem wysłuchał moich opowieści i udostępnił mi swój przekład Zaprjagajewa do wglądu i opracowań.

Wybrane prace W.N.Zaprjagajewa:
– Основы астрологии. Популярное изложение законов, действующих в мироздании, и связи души со звёздами. – Вязьма, 1907.
– Курс практической астрологии. – Вязьма, 1908.