WARSZTAT ASTROLOGII PROFESJONALNEJ
Pracowni Arkadia w Bielsku-Białej
z zasobów archiwalnych Biblioteki Wiedzy Potrójnej Beskid Polska
archiwalia z lat 1901 – 1908
wydane przez Zaprjagajewa – Wiaźma 1908 – w języku ros.
z oryginału rosyjskiego (1908) na język polski przełożył Błażej Włodarz
opracowanie elektroniczne Pracownia Arkadia Bielsko-Biała
© Leon Zawadzki
Szanowni Logonauci, opracowania Zaprjagajew będą nas wspomagać. Zachowaliśmy oryginalny tekst, z nieco archaizownym językiem Tłumacza. Ma to swój urok, a jest naszym wyrazem szacunku do legendarnego polskiego ezoteryka Błażeja Włodarza.
Opracowania rozpoczęliśmy od Znaku Strzelca, bowiem podczas aktualnych czasowo tranzytów Słońca przez kolejne Znaki Zodiaku publikować będziemy te teksty.
Obecnie publikujemy opracowanie o Znaku KOZIOROŻCA i SATURNIE.
WAP i jego wykładowcy nie utożsamiają swoich metod i poglądów z wyrażonymi przez Autora. Uważamy, iż jest to INSPIRACJA do badań, dociekań, rozważań i tworzenia WŁASNEGO WARSZTATU.
Życzymy pożywnej, wnikliwej lektury.
KOZIOROŻEC
Rozpatrywany od strony symbolicznej gwiazdozbiór wyjaśnia nam naukę starożytnych o odkupieniu przez człowieka swego pierworodnego grzechu, jaki popełnił wskutek nieposłuszeństwa woli Stwórcy. Jak bowiem wiadomo roczny ruch Słońca był przez starożytnych postrzegany jako obraz rozwoju życia duchowego i wszystkich wielkich reformatorów nazywano zawsze słońcami ludzkości. Jeśli teraz przypomnimy sobie, że w czasie, kiedy Słońce osiąga zwrotnik Koziorożca na półkuli północnej trwa w całej pełni zima, dzień bywa najkrótszy i jak gdyby nad światem panuje mrok – wówczas łatwo zdołamy wyobrazić sobie smutny stan duszy, która oddaliła się od źródła światła. Rozpatrywany przez nas znak zodiaku mówi nam przede wszystkim o skutkach wpadnięcia w grzech, kiedy to ludzie zatracili duchowe przymioty swej natury i głos namiętności zagłuszył głos miłości.
Zasługuje przy tym na uwagę, że rodzący się pod wpływem Koziorożca odznaczają się wielkim egoizmem, chytrością, przebiegłością, żądzą posiadania i skąpstwem. Są niezwykle uparci, despotyczni i tylko wtedy pomagają bliźniemu, jeśli upatrują w tym dla siebie korzyść i pożytek ; na pierwszym jednak planie zawsze stawiają swoje własne “ja”.
Obserwując dalszy ruch naszej dziennej gwiazdy, widzimy, że stopniowo zaczyna odtąd powracać znów ku północy, gdzie ożywiające jej promienie na nowo budzą zamarłe życie. Póki bowiem Słońce przebywa w Koziorożcu, ono jak gdyby przygotowuje się do nowego działania w roli odnowiciela przyrody. Kierowana przez hierofantów fantazja ludu zaczęła przypisywać wielkim bohaterom nadnaturalne pochodzenie i grotę kóz uważać za miejsce ich narodzenia. Tam to – w owej grocie Koziorożca spełnia się podczas nocy niepojęty cud, poprzez który człowiek odzyskuje następnie dawne swoje szczęście. “Ty obwieścisz światu dobrą nowinę” – powiada patriarcha do syna swego Naphtali, który na ezoterycznej mapie nieba zastępuje Koziorożca.
Urodzeni pod przeważającym wpływem znaku Koziorożca będą posiadali co najwyżej średni wzrost, chuderlawą budowę ciała, czarne włosy, czarne bądź ciemno-szare oczy. Urodzenie dzienne bywa dla konstytucji cielesnej mniej życzliwe niż nocne i daje bardziej niesympatyczne rysy twarzy. Podbródek np. bywa w takim wypadku wydatnie zaostrzony, wargi cienkie i wykrój ich nadaje twarzy ponury, jak gdyby mściwy wyraz, zaś przenikliwe spojrzenie małych oczu – jeszcze bardziej potęguje to nieprzyjemne wrażenie.
Paul Leautaud
urodz. 18 stycznia 1872 godz. 01:02 Paryż
genialny autor sensacyjnego Journal
W wypadku jeśli Saturn przebywa w I względnie X domu, wówczas daje urodzonym stosunkowo dobrą budowę ciała, co najmniej średni wzrost i matowo-blady kolor twarzy. Odznaczają się oni poza tym wybitnym egoizmem i choć na ogół nie brak im dobrych warunków umysłowych i energii, to jednak wszystkie swoje zdolności kierują raczej w celu zaspokojenia osobistych pragnień i interesów.
Ludzie typu Koziorożca posiadają wysoki stopień intuicji, są spostrzegawczy i łatwo dostrzegają wady innych – lecz w najwyższym stopniu ostrożni i przezorni, to też żadnej sprawy nie podejmują bez uprzedniego długiego i dokładnego rozważenia.
Materialne położenie urodzeni pod Koziorożcem zdobywają tylko osobistym wysiłkiem.
W młodości możliwa jest niebezpieczna choroba, względnie jakaś katastrofa, która mocno odbije się na zdrowiu.
Nadzwyczaj wybuchowy i nie znający hamulca charakter ojca może sprowadzić urodzonemu wiele życiowych przeszkód, a w każdym razie przeszkodzić lub opóźnić małżeństwo.
Aż do 42 roku życia egzystencja ludzi tego typu bywa pełna niepokoju i różnych niepowodzeń; liczne niedalekie podróże i związane z tym zmiany zależne przeważnie od bliskich krewnych nie pozwolą urządzić się gdziekolwiek na stałe. Długie podróże są bezwarunkowo niebezpieczne i nie przynoszą pożądanych wyników.
Znajdujący się pod decydującym wpływem Koziorożca wstępują zwykle w związki małżeńskie po raz drugi, przy czym pierwsze małżeństwo najczęściej nie bywa szczęśliwe.
Z chorób typy Koziorożca szczególnie podatne są do cierpień podagrycznych, reumatycznych i żołądkowych; poza tym większość z nich to hipochondrycy. Temperament zależny bywa od klimatu: limfatyczno-nerwowy na północy i żółciowo-limfatyczny na południu.
Talizmanem magnetycznym jest onyks.
Dekanat I – podlega Jowiszowi. Zapowiada on urodzonemu niebezpieczne podróże, częste zmiany i nieszczęśliwą miłość.
Dekanat II – rządzi Mars. Urodzony na tym odcinku będzie posiadał niepospolitą siłę fizyczną, zamiłowanie do służby wojskowej i dążenie do osiągnięcia czegoś niemożliwego, a na czym sprawy jego mocno ucierpią.
Dekanat III – znajduje się pod decydującym wpływem Saturna. Zapowiada on urodzonemu niespodziewane przykrości, częste rozczarowania i zdrady przyjaciół.
1° – darzy zdolnościami dyplomatycznymi, lecz daje naturę mocno skomplikowaną i trudną do scharakteryzowania. Nierzadko na odcinku tym rodzą się także bliźnięta.
2° – liczne lżejsze choroby i niedomagania, a poza tym skłonność do melancholii
3° – zdolności do nauk, energia, wyrachowanie i przezorność
4° – powodzenie na polu naukowym
5° – niepospolita dobroć, lecz jednocześnie niebezpieczeństwo nadużywania jej ze strony otoczenia
6° – stałość uczuć i poczucia przywiązania
7° – wiele nieszczęść z powodu miłości i mocno rozwinięta zazdrość
8° – wybitne zdolności umysłowe, lecz i zapowiedź licznych życiowych zmian
9° – apatia i niebezpieczeństwo cielesnych uszkodzeń z powodu upadku
10° – umysł nadzwyczaj rozwinięty, jednak urodzonemu grozi niebezpieczeństwo szeregu katastrof, które zdarzą się w nocy
11° – protekcja wpływowych osób i zdobycie wysokiego stanowiska
12° – obdarza niepospolitą energią, lecz istnieje także niebezpieczeństwo wygnania z kraju, uwięzienia lub niewoli
13° – wyjątkowa siła woli i wzniosłe idee
14° – charakter wysoce drażliwy, nieżyczliwy i niezgodny
15° – cierpliwość, pomysłowość w układaniu sobie życia i uprzejmość względem w stosunku do otoczenia
16° – zamiłowanie do sportu, poza tym natura bardzo ruchliwa i przedsiębiorcza
17° – piękna wymowa, stałość w przyjaźni, granicząca z samo poświęceniem i cierpliwość
18° – charakter dwulicowy, niebezpieczeństwo ze strony dużych czworonogów, osobliwie koni
19° – niepospolita siła fizyczna, stałość charakteru
20° – namiętność do teatru i sztuki scenicznej; poza tym charakter odznaczający się nadzwyczajną ruchliwością i zręcznością
21° – zamiłowanie do nauki, najulubieńszym jednak zajęciem urodzonego będzie lektorstwo i wygłaszanie odczytów
22° – powodzenie w gospodarstwie wiejskim; stanowisko zostanie jednak zdobyte z niemałym trudem i tylko dzięki osobistej pracy
23° – daje niezwykle namiętny temperament i sprowadza przykrości w pożyciu małżeńskim
24° – powodzenie w przedsięwzięciach handlowych
25° – zapowiedź zdobycia wysokiego stanowiska, jednak charakter będzie cechował brak powagi i niestałość
26° – zamiłowanie do podróży, a także do sportu ; poza tym skłonność do zmiany miejsca
27° – pociąg do życia wiejskiego i samotności, usposobienie marzycielskie
28° – zdolności do nauk, powodzenie na polu pracy i zainteresowań astronomicznych, także zamiłowanie do dalekich podróży
29° – skłania do samotności, poza tym zapowiada ciche i spokojne życie
30° – usposobienie mocno apatyczne, stwarzające liczne sytuacje, których wynik nie usprawiedliwia pokładanych nadziei
TERMY : od 1° – 6° podlegają Wenerze
od 8° – 12° podlegają Merkuremu
od 13° – 19° podlegają Jowiszowi
od 20° – 25° podlegają Marsowi
od 26° – 30° podlegają Saturnowi
W.N. ZAPRJAGAJEW
ros. astrolog czynny zawodowo na początku XX stulecia. Tłumaczył i rozpowszechniał ksiązki o tematyce astrologicznej, nade wszystko o praktycznych aspektach pracy astrologa. Mieszkał i pracował w guberni smoleńskiej. Opracowane przez niego podręczniki astrologii cieszyły się wielkim uznaniem i były wielce popularne w Rosji przedrewolucyjnej. W latach 50-60. XX stulecia podręczniki te trafiły do prohibitów, zbiorów dostępnych wyłącznie dla osób upoważnionych. Korzystałem z tych zbiorów, przepisując podręczniki Zaprajagajew odręcznie, w latach 1960-1962. Do zbiorów wchodziłem posługując się… fałszywą przepustką. Mistrz Błażej Włodarz, po moim powrocie do Polski, z uśmiechem wysłuchał moich opowieści i udostępnił mi swój przekład Zaprjagajewa do wglądu i opracowań.
Wybrane prace W.N.Zaprjagajewa:
– Основы астрологии. Популярное изложение законов, действующих в мироздании, и связи души со звёздами. – Вязьма, 1907.
– Курс практической астрологии. – Вязьма, 1908.