WARSZTAT ASTROLOGII PROFESJONALNEJ
Pracowni Arkadia w Bielsku-Białej
z zasobów archiwalnych Biblioteki Wiedzy Potrójnej Beskid Polska
archiwalia z lat 1901 – 1908
wydane przez Zaprjagajewa – Wiaźma 1908 – w języku ros.
z oryginału rosyjskiego (1908) na język polski przełożył Błażej Włodarz
opracowanie elektroniczne Pracownia Arkadia Bielsko-Biała
© Leon Zawadzki
Szanowni Logonauci, opracowania Zaprjagajewa będą nas wspomagać. Zachowaliśmy oryginalny tekst, z nieco archaizownym językiem Tłumacza. Ma to swój urok, a jest naszym wyrazem szacunku do legendarnego polskiego ezoteryka Błażeja Włodarza.
Opracowania rozpoczynamy od Znaku Strzelca, bowiem podczas aktualnych czasowo tranzytów Słońca przez kolejne Znaki Zodiaku publikować będziemy te teksty. Władcą Znaku Strzelca jest Jowisz, zamieszczamy więc uzupełnienie – o Jowiszu.
WAP i jego wykładowcy nie utożsamiają swoich metod i poglądów z wyrażonymi przez Autora. Uważamy, iż jest to INSPIRACJA do badań, dociekań, rozważań i tworzenia WŁASNEGO WARSZTATU.
W.N. ZAPRJAGAJEW
ros. astrolog czynny zawodowo na początku XX stulecia. Tłumaczył i rozpowszechniał ksiązki o tematyce astrologicznej, nade wszystko o praktycznych aspektach pracy astrologa. Mieszkał i pracował w guberni smoleńskiej. Opracowane przez niego podręczniki astrologii cieszyły się wielkim uznaniem i były wielce popularne w Rosji przedrewolucyjnej. W latach 50-60. XX stulecia podręczniki te trafiły do prohibitów, zbiorów dostępnych wyłącznie dla osób upoważnionych. Korzystałem z tych zbiorów, przepisując podręczniki Zaprajagajew odręcznie, w latach 1960-1962. Do zbiorów wchodziłem posługując się… fałszywą przepustką. Mistrz Błażej Włodarz, po moim powrocie do Polski, z uśmiechem wysłuchał moich opowieści i udostępnił mi swój przekład Zaprjagajewa do wglądu i opracowań.
Wybrane prace W.N.Zaprjagajewa:
– Основы астрологии. Популярное изложение законов, действующих в мироздании, и связи души со звёздами. – Вязьма, 1907.
– Курс практической астрологии. – Вязьма, 1908.
Winston Churchill urodz. 30 listopada 1874 godz. 01:30 Woodstock Anglia
[wg Horoskopdatenbank des DAV[ Andre Barbault podaje datę 29.11.1874
(znak Strzelca zapowiada liczne, jednak niedługie podróże lądowe, natomiast bardzo mało lub żadnej morskiej. Pod podróżą w astrologii rozumie się wszelki większy ruch człowieka w wyniku którego następuje zmiana miejsca względnie miejscowości) nastąpi śmierć ojca lub matki.Jedno z małżeństw (znak Strzelca zapowiada dwukrotne małżeństwo) będzie bardzo nieszczęśliwe. Najstarszy syn stanie się powodem wielu przykrości. Materialne położenie urodzonego będzie całkowicie uzależnione od jego pracy osobistej i jeśli nawet przypadnie mu w udziale jakiś spadek, to stanie się to już dość późno.
[Uznani powyżej Władcy dekanatów oraz Geniusze są specyficznym podejściem Autora. Uważamy, iż każdy praktyk ma prawo do własnej konwencji mentalnej. Wynika to z właściwości LUDZKIEGO doświadczania treści kosmicznych. Uwaga LZ]
***
[WAP i jego wykładowcy nie utożsamiają swoich metod i poglądów z wyrażonymi przez Autora. Uważamy, iż jest to INSPIRACJA do badań, dociekań, rozważań i tworzenia WŁASNEGO WARSZTATU]
Winston Churchill urodz. 30 listopada 1874 godz. 01:30 Woodstock Anglia[wg Horoskopdatenbank des DAV[ Andre Barbault podaje datę 29.11.1874